Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz
Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz PDF, ePub eBook D0wnl0ad
Forefathers' Eve [Dziady] is a four-part dramatic work begun circa 1820 and completed in 1832 - with Part I published only after the poet's death, in 1860. The drama's title refers to Dziady, an ancient Slavic and Lithuanian feast commemorating the dead. This is the grand work of Polish literature, and it is one that elevates Mickiewicz to a position among the "great Europeans" such as Dante and Goethe.
With its Christian background of the Communion of the Saints, revenant spirits, and the interpenetration of the worlds of time and eternity, Forefathers' Eve speaks to men and women of all times and places. While it is a truly Polish work - Polish actors covet the role of Gustaw/Konrad in the same way that Anglophone actors covet that of Hamlet - it is one of the most universal works of literature written during the nineteenth century. It has been compared to Goethe's Faust - and rightfully so. Forefathers' Eve initiated the great contribution of Poland to world theatre: Monumental Drama, which stretches from him through Stanis aw Wyspia ski to Tadeusz Kantor in our own day and age.
The present translation of Adam Mickiewicz's Forefathers' Eve is the first complete verse translation of the cycle published in English. It has been put to use in its entirety by the Teatr Polski in Wroc aw, and partially set to music by Arturas BumSteinas in his contemporary orchestral work Different Trains (2014).
Translated by Charles S. Kraszewski.
Charles S. Kraszewski (b. 1962) is a poet, translator and literary critic. He has published three volumes of original verse: Beast (Alexandria, 2013), Diet of Nails (Boston, 2013) and Chanameed (Atlanta, 2015). Among his critical works is Irresolute Heresiarch: Catholicism, Gnosticism and Paganism in the Poetry of Czes aw Mi osz (Newcastle-on-Tyne, 2012); many of his verse translations are collected in the volume Rossetti's Armadillo (Newcastle-on-Tyne, 2014).
This book was published with the support of the Hanna and Zdzislaw Broncel Charitable Trust.
This book has been published with the support of the (c)POLAND Translation Program.
Maxim Hodak - (Publisher),
Max Mendor - (Director),
Ksenia Papazova (Managing Editor).
"From reader reviews:
James Nadler:
The actual book Forefathers' Eve will bring you to definitely the new experience of reading a new book. The author style to explain the idea is very unique. In the event you try to find new book to see, this book very suited to you. The book Forefathers' Eve is much recommended to you to see. You can also get the e-book from official web site, so you can quicker to read the book.
Linda Caron:
Spent a free time for you to be fun activity to perform! A lot of people spent their free time with their family, or their own friends. Usually they accomplishing activity like watching television, planning to beach, or picnic inside the park. They actually doing same every week. Do you feel it? Will you something different to fill your personal free time/ holiday? May be reading a book may be option to fill your free of charge time/ holiday. The first thing you ask may be what kinds of publication that you should read. If you want to try look for book, may be the book untitled Forefathers' Eve can be good book to read. May be it could be best activity to you.
Michael Spicer:
Would you one of the book lovers? If so, do you ever feeling doubt if you are in the book store? Aim to pick one book that you just dont know the inside because don't determine book by its cover may doesn't work this is difficult job because you are scared that the inside maybe not as fantastic as in the outside appear likes. Maybe you answer can be Forefathers' Eve why because the great cover that make you consider with regards to the content will not disappoint you actually. The inside or content will be fantastic as the outside or perhaps cover. Your reading 6th sense will directly guide you to pick up this book.
Read Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz for online ebook
Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz books to read online.
No comments:
Post a Comment